i would not use plaster of paris for that. instead several matches/square dowels adjusted to support but not lift the hanging track more. then fill them with the tiny foam chippings of which i think you have a garbage bag full and/or joint compound/ drywall mud(the dowels become your guides for the perfect level) - much easier to sand.
plaster of paris will be hard as rock. and noisier. and more expensive actually
also before you do that , verify your trains pass over this hill without scraping their plows on the bottom or cars uncoupling on the crest
EDIT:
oohh!!! also don't forget to plan for expansion. it seems like you might have some room on the right (i'd put a turnout leading outside instead of that tunnel)
plaster of paris will be hard as rock. and noisier. and more expensive actually
also before you do that , verify your trains pass over this hill without scraping their plows on the bottom or cars uncoupling on the crest
EDIT:
oohh!!! also don't forget to plan for expansion. it seems like you might have some room on the right (i'd put a turnout leading outside instead of that tunnel)