Look at the centering spring, sometimes the coupler doesn't want to move cleanly in one or both directions. If there's any force in moving it to the side, it'll pull a light car off the rails. The cure is either free up the coupler or use a heavier car for right behind the engine.